要点
- 主語・冠詞・時制で迷うなら必修編。50ルール・100例題で、生徒の誤答を直す考え方を学ぶ
- 基本の誤りは直せて、長い日本語の分解で迷うなら実戦編。入試62題とオリジナル8題の計70題を、分解・まとめ・洗練の3段階で解説する
- 迷ったら必修編。学校教材の解説と添削で書き直せるなら買い足しは不要。必要な1冊の税込定価は1,320円(2026年10月1日)
![[実戦編] 英作文のトレーニング 改訂版の表紙](/api/media/file/eisakubun-training-hisshu-vs-jissen-zkai-jissen-kaitei-cover-f07dd35a.jpg)
基本の誤りは直せて、長い日本語の分解で迷うなら実戦編
[実戦編] 英作文のトレーニング 改訂版
主語・冠詞・時制で迷うなら必修編、基本の誤りは直せて、長い日本語の分解で迷うなら実戦編を選びます。実戦編から始めてついていけるか不安で迷ったら、私は必修編を選びます。違いは、50ルール・100例題で誤答を直すか、70題を分解・まとめ・洗練の3段階で組み立てるかです。

高校の文法を一通り学び、和文英訳に使う1冊を選ぶ人向けです。学校教材の解説と添削で書き直せるなら買い足しは不要です。文型や時制の説明そのものが分からないときは、学校の教科書・文法書でその項目を学び直してから答案に戻ります。
必修編と実戦編の違いは、誤答を直す練習と日本語を組み替える練習
必修編は、生徒の誤答を教師が添削する形式です。英文を見て正解を覚えるだけでなく、どの選び方が誤りだったかを、対話形式の解説で追えます。実戦編の改訂版は、日本語を分解してからまとめ、英文を洗練させる3段階を中心にしています。
選ぶときの違い | 必修編 | 実戦編 改訂版 |
|---|---|---|
解説を追う順番 | 生徒の答案の誤りを見つけ、教師と母語話者の対話で直す理由を学ぶ | 日本語を分解し、英文にまとめ、表現を洗練させる |
本体の構成 | 50ルールに計100題の例題。見開きで完結する解説 | 入試62題とオリジナル8題の計70題。標準編・上級編・自由英作文編の段階式 |
解答例の扱い | 添削例と解説を、自分が書いた答案に当てはめる | 合格解答と洗練解答を含む、1題に2〜4種類の解答例で考え方を比べる |
数字・構成はZ会の商品ページの表示です(2026年10月1日)。必修編の100例題と実戦編の70題は、文章の長さも扱う範囲も違います。70題の方が早く終わる、という選び方は避け、解説を使って何を直すかで決めます。
無料のZ会教材カタログ23ページには、2冊の縮小紙面見本があります。必修編の添削欄と対話形式、実戦編の段階ごとの解説と解答欄の配置を見比べられます。問題を試すときは、文字が読める学校教材か手元の本を使います。
必要な1冊の本代は、どちらも税込1,320円です。まずは今の答案に必要な巻だけを選びます。
2冊買う場合の本代は合計2,640円です(上の定価の合計)。送料・手数料は含まず、購入先によって変わります。
学校答案1題で、主語・冠詞・時制と日本語の分解を分ける
模試の点や志望校名より、書いた答案をどこから直す必要があるかを見ます。2023年3月の知恵袋には、偏差値60ほどで学校の例文集などを覚えようとしているのに、英作文が苦手だという相談があります。例文を覚えた後も、自分の答案で主語・冠詞・時制と日本語の分解を見直します。
まず、学校の和文英訳1題を辞書なしで書き、書けなかった箇所に印を付けます。その答案と問題文を先生に見てもらい、直す箇所を次の表に書き入れます。
見直す箇所 | 先生に聞くこと | 復習する内容 |
|---|---|---|
主語 | 誰・何について述べる文か。代名詞は何を指すか | 日本語で省略された主語を補い、動詞と対応させる |
冠詞 | 名詞は数えられるか。1つのものか、特定のものか | 名詞と冠詞を一緒に選ぶ理由 |
時制 | いつの出来事か。今とのつながりをどう表すか | 動詞の形を選んだ理由 |
日本語の分解 | 意味のまとまりと、因果・対比などの関係をどう整理するか | 知っている表現で書ける日本語に言い換えてから、英文にまとめる |
記入例:見直す箇所は時制、先生に聞くことは出来事の時点と今とのつながり、復習する内容は動詞の形を選んだ理由です。
これは本を選ぶための見直し表です。1題は質問を絞る入口で、英語力全体や入試での得点を測るものではありません。表に書いたつまずきが、別の答案にもあるかを先生と見ます。
主語・冠詞・時制で迷うなら必修編です。日本語の意味が分かっていても、名詞や動詞の選択理由を説明できないなら、誤答を添削する形の解説を先に使います。両方で困っているときも、短い文を直すところから始めます。
50ルールを使って誤答を直す理由から学ぶ本は、表紙に「必修編」とある1冊です。税込定価1,320円(Z会、2026年10月1日)。別冊暗唱例文集が付く本を選びます。
基本の誤りは直せて、長い日本語の分解で迷うなら実戦編です。主語・冠詞・時制を見直して書き直せるのに、日本語の語順のまま訳そうとして止まるなら、分解から英文をまとめる過程を練習します。
実戦編にも標準編と別冊暗唱例文があります。必修編を終えてからしか使えない構成ではなく、Z会も、自分のレベルに合ったところから学べると案内しています。学校教材で短い文の誤りを直せる人は、実戦編の標準編から始められます。
分解した日本語から英文を組み立てる手順を学ぶなら、表紙に「実戦編」「改訂版」とある1冊を選びます。税込定価1,320円(Z会、2026年10月1日)。「自由英作文編」とは別の巻です。
必修編は解答を読む前に書き、誤りを直した理由を残す
必修編にも、別冊の暗唱例文100文と音声があります。したがって、例文を覚えるか問題を解くかだけで、2冊を分けることはできません。必修編を選ぶ理由は、自分の答案と生徒の誤答を見比べ、直す理由を学べることです。
英作文の練習を始めた大人の学習記録では、自力で英文を書き、解答例を見てから解説を読む順に進めています(2017年4月)。67題目まで進めた時点で、つまずきの説明や言い換えを評価していました。書いてから読むと、自分が迷った箇所を解説に結び付けられます。
楽天ブックスの自分用購入者も、間違えやすい点の丁寧な説明を評価しています(2023年11月)。商品ページは現行の必修編ですが、この投稿に使用版の記載はありません。
買った後は、ノートに次の3つを残します。
- 自力で書いた答案。
- 直した箇所と、主語・冠詞・時制などの理由。
- 翌日に解説を閉じて書き直した答案。
翌日は復習する日の目安です。解答の文を再現できても理由が説明できなければ、そのルールに戻ります。高校教員の紹介でも、答案をノートに書き、重要表現や気づきを空白に残す使い方が示されています(2025年7月)。
実戦編は合格解答の作り方を先に学び、別解は先生に見てもらう
実戦編は和文英訳のほか自由英作文も含み、単純な発想で書ける合格解答と、より自然な表現の洗練解答を用意しています(Z会の公式商品ページ、2026年10月1日)。
最初は合格解答の考え方を追います。日本語をどう分け、どんな短い英文にし、どうつなげたかをノートに書くと、単語だけを置き換えた答案との差が見えます。その後で洗練解答を読み、使えそうな表現を足します。
国際教育ナビの教師の記録には、必修編を使わず、実戦編1冊を高2・高3の2年間で扱う授業があります(2022年2月公開、9月更新)。週1題を宿題にし、答案を回収して、良い表現や誤りを授業で共有する使い方です。実戦編から始める例には、先生が答案を見て返す仕組みがあります。
同じ教師は、難度が高く、解説を読み込む力がまだ足りない生徒もいると述べています。自習で同じ負担を感じたら、問題数を進めるより、1題の分解と書き直しを先生に見てもらいます。複数の解答例は自分の表現を比べる助けになりますが、そこに載っていない別解の正誤は、先生への質問に回します。
自由英作文だけの構成や答案演習を増やしたい人は、自由英作文のバイブルとトレーニングの比較で選べます。今回は、和文英訳で困っている箇所に合う巻を1冊に絞ります。
迷ったら必修編、学校教材で書き直せるならその教材を続ける
買い足す前に、上の答案を手元の解説と先生の添削で書き直します。直す理由まで分かるなら、その教材で演習を続けます。まだ英文を書き始めるための例文の使い方から学びたい人は、和文英訳の最初の1冊の比較も参考になります。
主語・冠詞・時制で迷うなら必修編です。迷ったら、表紙に「必修編」とある本を選び、添削例を使って直す理由を学びます。本代は税込1,320円(Z会、2026年10月1日)。
基本の誤りは直せて、長い日本語の分解で迷うなら実戦編です。表紙に「実戦編」「改訂版」とある本を選び、計70題で分解から英文をまとめる作業を練習します。本代は税込1,320円(Z会、2026年10月1日)。
今日やることは、学校の和文英訳1題を書き、上の見直し表を添えて先生に見せることです。
購入先
価格・在庫は購入先でご確認ください。広告リンクを含みます。
- 向く人
- 高校の文法を学び、和文英訳の答案で主語・冠詞・時制の選び方に迷う人。生徒の誤答の添削例と対話形式の説明で、直す理由を学びたい人。
- 確認すること
- 表紙の「必修編」で選びます。別冊暗唱例文集が付属します。学校教材の解説と添削で書き直せるなら、その教材を続けます。
書籍の仕様を見る
- 判型・ページ数
- A5判・本体232ページ+別冊32ページ
- 発行
- 2017年3月1日
- 向く人
- 主語・冠詞・時制を見直して直せるが、長い日本語の意味を整理して英文にまとめる練習が必要な人。
- 確認すること
- 表紙の「実戦編」「改訂版」で選びます。まず合格解答の考え方を学び、解答例と表現が違う箇所は先生に相談します。学校教材の解説と添削で書き直せるなら、その教材を続けます。
書籍の仕様を見る
- 判型・ページ数
- A5判・本体256ページ・別冊48ページ
- 発行
- 2017年7月1日・改訂版
記事の誤りや古い情報は、訂正・お問い合わせフォームからお知らせください。
![[必修編] 英作文のトレーニングの表紙](/api/media/file/wabun-eiyaku-bible-vs-zkai-hisshu-zkai-training-hisshu-2430-81311b0c.jpg)