英文解釈の1冊目は肘井と技術70のどっち？ 迷ったら肘井の必修編

私なら、英文解釈の1冊目に迷ったら肘井の必修編を選びます。肘井の183例題はすべて中学レベルの単語で作られ、大学入試の英文から始まる技術70より、文の組み立てに集中できるからです。似た本を2冊買って遠回りしたくないなら、まず1冊に絞り、長文を読んでから次を決めます。

明治大に合格した塾なし受験者も、肘井をやり込めば技術70は要らなかったかもしれないと振り返っています（2022年8月）。主語・動詞と修飾関係がまだ曖昧なら肘井の必修編、主語・動詞と修飾関係を説明でき、和訳を書いて練習したいなら技術70です。

迷ったら、中学レベルの単語で作った短い例文から入れる肘井の必修編を選びます。KADOKAWAの税込定価は1,540円（2026年9月25日）。購入先では表紙の「必修編」と「音声ダウンロード付」を見ます。

肘井は短い例文から、技術70は入試の英文から入る

肘井の必修編は、SVの発見から、名詞句・節、-ingやthatの識別、倒置へ進みます。33テーマに183例題・137確認問題・38発展問題があり、英文の構造と修飾関係を図で示します。38の発展問題は、地方国公立大や難関大の入試で出題された英文です。

試し読みの6ページでは、例題はすべて中学レベルの英単語で作り、少し難しい語には注を付けたと説明しています。

技術70の音声オンライン提供版は、第1部で大学入試の英文70例題を読みます。第2部には同じポイントを含む70題の書き込み式解釈問題があり、別冊64ページの解説・解答が付きます。扱う文法項目は中学〜高1レベルです。

図解も例題後の問題も、両方の本にあります。

決め手は、中学レベルの単語で作った短い例文から文の組み立てを学ぶか、入試の英文を訳して学ぶかです。肘井にも難関大の発展問題はありますが、例題の入り口では単語に遮られず構造を追えます。

主語・動詞と修飾関係を説明でき、和訳を書いて練習したいなら技術70

試し読みの17ページで見られる肘井の確認問題と発展問題は、英文の主語と動詞を指摘して意味を考える形です。技術70の第2部は、第1部と同じポイントを含む70題の書き込み式解釈問題で、別冊64ページの解説・解答で答え合わせをします。

2022年7月の知恵袋の回答者は、両方を使ったと書き、どちらも勧めていません（当時の技術70は2008年刊の旧版）。肘井は載っている知識を評価する一方で例文の訳に不満を述べ、技術70は和訳を評価する一方で解説の見づらさを挙げています。和訳への評価だけで選ばず、主語・動詞と修飾関係を説明でき、和訳を書いて練習したいなら技術70と判断します。

主語・動詞と修飾関係を説明でき、和訳を書いて練習したいなら、技術70を選びます。桐原書店の税込定価は1,650円（2026年9月25日）。購入先では、表紙の右側に「音声オンライン提供版」とあるものを選びます。

肘井を終えたら、技術70を買う前に長文を読む

肘井の必修編の次に技術70を続けるかは、長文で決めます。冒頭で触れた合格者は、明治大の過去問で点が伸び悩んだころ、肘井の難関大編を加えています。必修編の次を一律に決めず、長文や過去問でつまずいた箇所を見る進め方です。

肘井を終えて技術70とみられる本を始めた高3が、2025年7月の知恵袋で相談しています。意訳のところで分からなくなり、時間がかかりすぎるという内容です。書名と版は特定できません。この迷いには、今読んでいる長文の1文で試す方法が使えます。

まず、学校の長文か手持ちの長文問題集で、意味を取り違えた1文を選びます。解答の訳を読んだ後で、主語・動詞と修飾関係を自分で説明します。

説明できなければ、肘井の同じテーマに戻ります。説明はできるのに、次の長文でも意味を取り違える文が続くなら、技術70を足して和訳を書きます。どちらでもなければ、技術70は買わずに長文を続けます。

最初に2冊そろえると、出版社の税込定価で3,190円です（2026年9月25日）。1冊ずつ買えば、2冊目は長文で試してから決められます。長文の1冊目は、やっておきたい英語長文とThe Rules、どっちから？で選べます。次の段階の解釈本とポレポレの選び方も比べています。

ポラリス1は、標準～応用の英文に進むときに考える

KADOKAWAのポラリス1は、句・節の基本から始まります。出版社の説明では、日東駒専レベルの英文から入り、GMARCHと旧帝大以外の国公立大の英文を中心に扱います。主語・動詞と修飾関係がまだ曖昧なら、私は肘井の必修編を先に選びます。

noteにポラリス1のレビューを書いた人は、単語と文法を学んだ後なら解釈の1冊目に使えると書いています。基本的な英文から入るためです。一方、単語や文法の説明は少なく、分からない所は辞書や総合英語で補うよう勧めています（2023年8月のレビュー）。

ポラリス1も、別冊の英文を和訳して本冊の解説を読む構成です。単語と文法の説明が少ない分、主語・動詞と修飾関係がまだ曖昧な段階では、調べる手間が増えます。

表紙では「必修編」と「音声オンライン提供版」を見る

肘井は2015年刊の無印と、2022年刊の「必修編 音声ダウンロード付」が並びます。2015年刊と2022年刊の説明には33テーマ・183例題があり、2022年刊には音声ダウンロードが付きます。手元に2015年刊があり、音声が要らなければ、そのまま使えます。

同じシリーズの難関大編は、2021年刊の39テーマを扱う続編です。さらに構文制覇編は、必修編と難関大編の後の最難関向け50題です。1冊目に買うなら、表紙に黄色い「必修編」がある2022年刊を選びます。

技術70は、2024年刊の表紙の右側に「音声オンライン提供版」とあります。2008年刊の旧版も青い表紙ですが、右側には「CD付」の丸い印があります。桐原書店の説明では、旧版の装丁を変え、音声をオンラインで提供する版です。手元の旧版とCDを使えるなら、そのまま学べます。

今日、最初の1冊を決める

買う前に、KADOKAWAの商品ページから試し読みを開き、12ページの例題5文で主語と動詞を指摘します。13〜16ページの英文図解と和訳を読み、自分の答えと比べます。説明できない文があれば、主語・動詞と修飾関係がまだ曖昧な段階です。

主語・動詞と修飾関係がまだ曖昧なら肘井の必修編を選びます。中学レベルの単語で作った短い例文から入れる2022年刊で、税込定価は1,540円（KADOKAWA、2026年9月25日）。

主語・動詞と修飾関係を説明でき、和訳を書いて練習したいなら技術70です。入試の英文から始める2024年刊で、税込定価は1,650円（桐原書店、2026年9月25日）。

試し読みで説明できたかをもとに、今日買う1冊を決めます。